-
1 держатель оружия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > держатель оружия
-
2 держатель оружия
Русско-английский аэрокосмический словарь > держатель оружия
-
3 бомбовый держатель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бомбовый держатель
-
4 frog
̈ɪfrɔɡ I сущ.
1) лягушка frogs croak ≈ лягушки квакают frogs jump ≈ лягушки прыгают grass frog ≈ травяная лягушка green frog ≈ зеленая лягушка wood frog ≈ древесная лягушка
2) стрелка( в копыте лошади)
3) сухость, першение ( в горле) to have a frog in one's throat ≈ хрипеть
4) ж.-д. крестовина( стрелки)
5) электр. воздушная стрелка контактного провода
6) сл.;
пренебр.;
тж. froggy, froggee француз, французишка ( от репутации французов употреблять в пищу лягушек) II сущ.
1) отделка на одежде из тесьмы, сутажа и т. п.
2) аксельбант
3) петля, крючок (для прикрепления палаша, кортика и т. п.)
4) держатель для цветов (небольшое приспособление с дырочками, куда втыкаются цветы, вставленное в цветочную)
5) колодка (смычка) (зоология) лягушка настоящая( Rana) стрелка (в копыте лошади) стойка( плуга) (железнодорожное) крестовина стрелочного перевода (специальное) воздушная стрелка (электротехника) лягушка держатель для цветов, вкладыш с отверстиями для цветочной вазы (сленг) подонок( сленг) скучная личность, зануда;
обыватель( пренебрежительное) французишка, "лягушатник" - * restaurant (американизм) ресторан с французской кухней > the biggest * in the pond (американизм) (сленг) местный заправила > to have a * in one's throat хрипеть, сипеть застежка из тесьмы, сутажа;
петля из шнура аксельбант петля, крючок (для прикрепления холодного оружия) (музыкальное) колодочка (смычка) frog отделка на одежде из тесьмы, сутажа ~ аксельбант ~ эл. воздушная стрелка контактного провода ~ ж.-д. крестовина (стрелки) ~ лягушка ~ петля, крючок (для прикрепления палаша, кортика и т. п.) ~ стойкабашмак (плуга) ~ стрелка (в копыте лошади) ~ разг. француз ~ attr.: ~ restaurant амер. разг. ресторан с французской кухней ~ attr.: ~ restaurant амер. разг. ресторан с французской кухней -
5 frog
I [frɒg] n1. зоол. лягушка настоящая ( Rana)2. стрелка ( в копыте лошади)3. стойка ( плуга)4. 1) ж.-д. крестовина стрелочного перевода2) спец. воздушная стрелка5. эл. лягушка6. держатель для цветов, вкладыш с отверстиями для цветочной вазы7. сл.1) подонок2) скучная личность, зануда; обыватель8. (Frog) пренебр. французишка, «лягушатник»frog restaurant - амер. ресторан с французской кухней
♢
the biggest frog in the pond - амер. сл. местный заправилаII [frɒg] nto have a frog in one's throat - хрипеть, сипеть
1. застёжка из тесьмы, сутажа и т. п.; петля из шнура2. аксельбант3. петля, крючок ( для прикрепления холодного оружия)4. муз. колодочка ( смычка) -
6 cartridge
['kɑːtrɪdʒ]1) Общая лексика: заряд (в картузе), картридж (тип кассеты для микрофильма), катушка плёнки, катушка с фотографическими плёнками, коробка для пересылки по пневматическому транспортёру (чеков, сдачи, заказов, книг), патрон, пулемётный, фото, катушка плёнки с записью рекламных объявлений (музыки и т. п.)2) Морской термин: держатель, катушка с фотоплёнкой3) Медицина: гильза (напр. для пружины катетера)4) Спорт: патронная обойма (биатлон)5) Военный термин: гильза, заряд в картузе, контейнер, патрон6) Техника: ампула (с лекарством), баллончик (для авторучки), втулка, головка (звукоснимателя), картононавивной футляр с металлическим дном и крышкой, картуз, кассета, компакт-кассета, контейнер, патрон взрывчатого вещества, патронный, сердцевина, стакан, чувствительная головка (датчика) (sensor cartridge)7) Сельское хозяйство: дренер (дренажно-кротового орудия)8) Железнодорожный термин: зажигательный патрон, запальный патрон9) Автомобильный термин: втулка (в которой монтируются подшипники качения), гильза (в которой монтируются подшипники качения)10) Горное дело: патронная гильза11) Лесоводство: патронная бумага, прочная бумага разного назначения12) Телекоммуникации: модуль13) Фото: катушка (с фотографическими плёнками), патрон с фотохимикалиями14) Электроника: головка звукоснимателя15) Нефть: блок, бумажный патрон с цементом (для тампонажа каверн), кассетный, приборный блок, угольный брикет, электронный блок (скважинного прибора)16) Космонавтика: баллон, искровая зажигательная свеча, элемент17) Геофизика: шашка18) Реклама: плёнка с записью ролика радиорекламы, предоставляемая станции19) Бурение: в которой монтируются подшипники качения20) Нефтегазовая техника сменный элемент21) Полимеры: Подвижный блок (на котором устанавливается пресс-форма при ротоформовании в челночных машинах)22) Автоматика: регулирующий резец-вставка, цилиндрический контейнер23) Оружейное производство: унитарный патрон, резервуар (обычно для газа)24) Общая лексика: фильтрующий элемент25) Макаров: магазин, обойма, патрон (для оружия), прочная бумага (разного назначения)26) Мелиорация: обойма фильтра27) Велосипеды: картридж (каретки, тормозной колодки и т. д.)29) Электротехника: патрон (предохранителя) -
7 Rohr
сущ.1) общ. трубка, духовка, (тк.sg) (камышовая) трость, тростник (Phragmites Adans.), труба2) геол. камыш4) мор. однотрубный торпедный аппарат5) воен. рукав, торпедный аппарат6) тех. трубочка, ствол (напр. огнестрельного оружия)7) астр. труба (телескопа)8) артил. электронная лампа9) текст. голенище, зуб берда, пруток, раструб10) электр. (электронная) лампа, (электроннолучевая) трубка11) пищ. (сахарный) тростник, поделочная кость12) АЭС. трубопровод13) швейн. втулка, держатель лампы световой разметки, ось14) судостр. катодная лампа, катодное реле, патрубок, ствол орудия -
8 рукоятка
1) ( держатель) manico м., impugnatura ж.2) ( ручка управления) manopola ж., manovella ж., leva ж.* * *ж.; = рукоятьmanico m; manubrio m, leva, manovella ( в технических устройствах); impugnatura f (шпаги и т.п.)рукоя́тка пистолета — calcio di una pistola
* * *n1) gener. impugnatura (меча и т. п.), manecchia, manubrio, pugnello, ansa, asta, elsa (шпаги и т.п.), imbracciatura (оружия), manetta, manico, maniglia, manopola, presa2) eng. pomello, manovella, pomolo -
9 adapter
• адаптер; переходная втулка, втулка, вкладной стволик; вкладыш, наконечник, держатель; рамка; переходник• вкладной прибор для стрельбы м/к патронами из боевого оружия -
10 tub·o
1. тех., анат., бот. труба, трубка; plumba \tub{}{·}o{}{·}o свинцовая труба, свинцовая трубка; kapilaria \tub{}{·}o{}{·}o капиллярная трубка; floemaj \tub{}{·}o{}oj бот. трубки флоэмы; kribraj \tub{}{·}o{}oj бот. ситовидные трубки \tub{}{·}o{}oj de orgeno трубы органа \tub{}{·}o{}{·}o de trumpeto трубка духовой трубы \tub{}{·}o{}{·}o de pipo мундштук курительной трубки \tub{}{·}o{}{·}o de petrollampo ламповое стекло \tub{}{·}o{}{·}o de mikroskopo труба микроскопа, тубус микроскопа \tub{}{·}o{}{·}o de boto см. krurumo.2; drena \tub{}{·}o{}{·}o см. drentubo, drenilo; ellasa \tub{}{·}o{}{·}o см. ellastubo; kamena \tub{}{·}o{}{·}o см. kamentubo; digesta \tub{}{·}o{}{·}o см. nutrokanalo; utera \tub{}{·}o{}{·}o см. salpingo; eŭstakia \tub{}{·}o{}o, aŭda \tub{}{·}o{}o, orela \tub{}{·}o{}{·}o см. otosalpingo; serpent(oform)a \tub{}{·}o{}{·}o см. serpentotubo; 2. тюбик; спец. туба \tub{}{·}o{}{·}o da dentopasto тюбик зубной пасты; 3. ствол (оружия = paftubo); 4. эл., рад. лампа (вакуумная); электроваккумный прибор; трубка; elektrona \tub{}{·}o{}o, katodradia \tub{}{·}o{}{·}o электроннолучевая трубка, электроннолучевой прибор, электронная лампа; malŝarga \tub{}{·}o{}{·}o см. malŝargotubo; efluva \tub{}{·}o{}{·}o см. efluvtubo \tub{}{·}o{}{·}i vt мед. интубировать, произвести интубацию, ввести трубку, ввести зонд \tub{}{·}o{}ad{·}o мед. интубация, введение трубки \tub{}{·}o{}ar{·}o сеть труб или трубок; трубопровод \tub{}{·}o{}ar{·}a трубчатый (состоящий из системы труб, трубок) \tub{}{·}o{}ara kaldrono тех. трубчатый котёл \tub{}{·}o{}et{·}o трубочка \tub{}{·}o{}ing{·}o 1. отверстие под трубу; 2. держатель, крепление, бандажная муфта, бандажное кольцо (под трубу) \tub{}{·}o{}ist{·}o выделыватель труб; трубовщик; трубопроводчик; сантехник; ср. plumbisto \tub{}{·}o{}iz{·}i оснастить трубами; оснастить системой трубок; оснастить трубопроводом; укреплять трубами, (у)крепить тюбингами. -
11 tutacaq
сущ.1. ручка (часть предмета, за которую его держат или берут рукой). Qapı tutacağı дверная ручка, çamadanın tutacağı ручка чемодана2. рукоятка, рукоять (часть инструмента, оружия, за которую его держат). Xəncərin tutacağı рукоятка кинжала3. перила (невысокая ограда на краю лестницы, балкона, моста). Körpünün tutacağı перила моста, pilləkən tutacağı лестничные перила4. поручень (род перил, за которые держатся руками при спуске или подъеме – на трапах, на эскалаторах у дверей вагонов и т.п.)5. тряпка, подушечка для прихвата горячих сосудов6. держалка, держатель (приспособление для держания чего-л.). Tava tutacağı держалка для сковороды7. зацепка:1) приспособление, которым захватывают, зацепляют что-л.2) перен. разг. предлог, повод
См. также в других словарях:
Держатель — 93. Держатель Деталь ножки лампы из проволоки или фольги, поддерживающая тело накала Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа 2.2.4 держатель (mounting): Устройство, с помощью котор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
держатель патрона — 3.11 держатель патрона: Часть оружия, предназначенная для размещения, фиксации, удержания и обеспечения задействования патрона. 3.12 Остальные определения по ГОСТ Р 51589. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51611-2000: Патроны специальные для огнестрельного бесствольного оружия самообороны (комплекс "ОСА"). Общие технические требования. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51611 2000: Патроны специальные для огнестрельного бесствольного оружия самообороны (комплекс "ОСА"). Общие технические требования. Требования безопасности и методы испытаний оригинал документа: 3.11 держатель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Введение. Виды оружия и их развитие — «Рыцарь, смерть и дьявол». Рыцарь облачен в доспехи максимилиановского типа, но вместо шлема типа армет на голове у него готический салад без подбородника. Доспех имеет другие особенности, характерные для немецкого снаряжения воинов начала XVI… … Энциклопедия средневекового оружия
BioShock — Разработчик 2K Boston/2K Australia (Windows), 2K Marin (PS3), Feral Interactive (версия для Mac OS X) Издатели 2K Games … Википедия
Пулемёт Максима — Хайрем Максим со своим пулемётом Тип: станковый пулемёт Страна … Википедия
Le Francais — Пистолет Manufrance Le Français (Франция) пистолет Manufrance Le Français Pocket, карманная модель калибра 6.35мм пистолет Manufrance Le Français Policeman, полицейская модель калибра 6.35 мм. На донце магазина виден держатель для… … Энциклопедия стрелкового оружия
ГОСТ Р 51589-2000: Оружие самообороны бесствольное огнестрельное (комплекс "ОСА"). Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51589 2000: Оружие самообороны бесствольное огнестрельное (комплекс "ОСА"). Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2 держатель патрона: Часть оружия, предназначенная для размещения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Копьё — Кремнёвое оружие: охотничье копьё и нож У этого термина существуют и другие значения, см. Копьё (значения). Запрос «Копья» … Википедия
Дозор-Б — У этого термина существуют и другие значения, см. Дозор … Википедия
Worms 3D — Разработчик Team17 Издатель … Википедия
